Health Dept announces 3 more Covid-19 cases

Tuesday, the Dubois County Health Department announced three more positive cases of novel coronavirus (COVID-19) have been identified. With the four reported over the Memorial weekend, this brings the total to 186 positive cases of COVID-19 in Dubois County residents.  

Additionally, 54 residents previously diagnosed with Covid-19 have reported they are feeling well and are out of isolation. There have been two deaths attributed to the disease.

The health department also reminded residents that managing stress during an infectious outbreak is difficult, but you are not alone. Just as it is important to take care of our physical health, it also continues to be important to remember to take care of ourselves mentally as well. 

Taking care of yourself, your friends, and your family can help you cope with stress. Helping others cope with their stress will make your community stronger. The Dubois County Health Department wants to remind residents that there are resources and help available.  

If you need support, please know there is help by contacting one of the 24/7 help lines:  

Memorial Hospital Mental Health Help Line 812-827-6222

LifeSpring Health System Crisis Line 812-482-4020

---

A partir del 26 de mayo, a las 8 a.m., el Departamento de Salud del Condado de Dubois confirma que se han identificado 3 casos más positivos de coronavirus novedosos (COVID-19).  Esto lleva el total a 186 casos positivos de COVID-19 en los residentes del condado de Dubois.  

Estamos trabajando en estrecha colaboración con el Departamento de Salud del Estado de Indiana y funcionarios locales para asegurar que se identifiquen y supervisen los contactos estrechos de los pacientes.  Todas las personas que pueden tener un riesgo de exposición a estos casos positivos están siendo notificadas sobre posibles exposiciones para que se puedan seguir procedimientos adecuados de control de infecciones.  Los casos positivos están aislados.

Casos positivos totales	Nuevos positivos	Recuperado *	Muertes
186	3	54	2

    *Una persona fuera de aislamiento y reportando sintiéndose bien.

Controlar el estrés durante un brote infeccioso es difícil, pero no estás solo.  Así como es importante cuidar de nuestra salud física, también sigue siendo importante recordar cuidar de nosotros mismos mentalmente también.  Cuidarte a ti mismo, a tus amigos y a tu familia puede ayudarte a sobrellevar el estrés. Ayudar a otros a lidiar con su estrés hará que su comunidad sea más fuerte.  El Departamento de Salud del Condado de Dubois quiere recordar a los residentes que hay recursos y ayuda disponibles.  

Si necesita ayuda, por favor sepa que hay ayuda poniéndose en contacto con una de las líneas de ayuda 24/7:  

Línea de Ayuda de Salud Mental del Hospital Memorial 812-827-6222

Línea de Crisis del Sistema de Salud LifeSpring 812-482-4020