|

Updates on Covid-19 vaccine

ByLocal Sources Reading Time: 4 minutes

The U.S. Food and Drug Administration amended the emergency use authorizations (EUAs) of the Moderna and Pfizer-BioNTech COVID-19 bivalent mRNA vaccines to simplify the vaccination schedule for most individuals. This action includes authorizing the current bivalent vaccines (original and omicron BA.4/BA.5 strains) to be used for all doses administered to individuals 6 months of age and older, including for an additional dose or doses for certain populations. The monovalent Moderna and Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccines are no longer authorized for use in the United States.

What You Need to Know:

  • Most individuals, depending on age, previously vaccinated with a monovalent COVID-19 vaccine who have not yet received a dose of a bivalent vaccine may receive a single dose of a bivalent vaccine. 
  • Most individuals who have already received a single dose of the bivalent vaccine are not currently eligible for another dose. The FDA intends to make decisions about future vaccination after receiving recommendations on the fall strain composition at an FDA advisory committee in June.
  • Individuals 65 years of age and older who have received a single dose of a bivalent vaccine may receive one additional dose at least four months following their initial bivalent dose. 
  • Most individuals with certain kinds of immunocompromise who have received a bivalent COVID-19 vaccine may receive a single additional dose of a bivalent COVID-19 vaccine at least 2 months following a dose of a bivalent COVID-19 vaccine, and additional doses may be administered at the discretion of, and at intervals determined by, their healthcare provider. However, for immunocompromised individuals 6 months through 4 years of age, eligibility for additional doses will depend on the vaccine previously received. 
  • Most unvaccinated individuals may receive a single dose of a bivalent vaccine, rather than multiple doses of the original monovalent mRNA vaccines. 
  • Children 6 months through 5 years of age who are unvaccinated may receive a two-dose series of the Moderna bivalent vaccine (6 months through 5 years of age) OR a three-dose series of the Pfizer-BioNTech bivalent vaccine (6 months through 4 years of age). Children who are 5 years of age may receive two doses of the Moderna bivalent vaccine or a single dose of the Pfizer-BioNTech bivalent vaccine. 
  • Children 6 months through 5 years of age who have received one, two or three doses of a monovalent COVID-19 vaccine may receive a bivalent vaccine, but the number of doses that they receive will depend on the vaccine and their vaccination history.

Please contact the Dubois County Health Department at 812-481-7056 for any immunization questions you may have.

ACTUALIZACION DE LA VACUNA COVID-19

La administración de Drogas y Alimentos de EE. UU. modifico las autorizaciones de uso de emergencia (EUA) de las vacunas bivalentes de ARNm COVID-19 de Moderna y Pfizer-BioNTech para simplificar el programa de vacunación para la mayoría de las personas. Esta acción incluye autorizar el uso de las vacunas bivalentes actuales (cepas originales y ómicron BA.4/BA.5) para todas las dosis administradas a personas de 6 meses de edad y mayores, incluso para una dosis adicional o dosis para ciertas poblaciones. Las vacunas monovalentes Moderna y Pfizer-BioNTech COVID-19 ya no están autorizadas para su uso en los Estados Unidos. 

Lo que necesitas saber:

  • La mayoría de las personas, según la edad, vacunadas previamente con una vacuna monovalente contra el COVID-19 que aun no han recibido una dosis de vacuna bivalente pueden recibir una dosis única de una vacuna bivalente. 
  • La mayoría de las personas que ya recibieron una dosis única de la vacuna bivalente actualmente no son elegibles para recibir otra dosis. La FDA tiene la intención de tomar decisiones sobre la vacunación futura después de recibir recomendaciones sobre las composiciones de la cepa de otoño en un comité asesor de la FDA en junio. 
  • Las personas mayores de 65 años que hayan recibido una dosis única de una vacuna bivalente pueden recibir una dosis adicional al menos cuatro meses después de su dosis bivalente inicial. 
  • La mayoría de las personas con ciertos tipos de inmunodepresión que han recibido una vacuna bivalente contra COVID-19 pueden recibir una sola dosis adicional de una vacuna bivalente contra el COVID-19 al menos 2 meses después de una dosis de una vacuna bivalente contra el COVID-19, y es posible que se requieran dosis adicionales a discreción de su proveedor de atención médica. Sin embargo, para personas inmunocomprometidas de 6 meses a 4 años, la elegibilidad para dosis adicionales dependerá de la vacuna recibida previamente. 
  • La mayoría de las personas no vacunadas pueden recibir una dosis única de una vacuna bivalente, en lugar de dosis múltiples de las vacunas de ARNm monovalentes originales. 
  • Los niños de 6 meses a 5 años que no estén vacunados pueden recibir una serie de dos dosis de la vacuna bivalente Moderna (6 meses a 5 años) O una serie de tres dosis de la vacuna bivalente Pfizer-BioNTech (6 meses a 4 años). Los niños de 5 años pueden recibir dos dosis de la vacuna bivalente Moderna o una sola dosis de la vacuna bivalente Pfizer-BioNTech. 
  • Los niños de 6 meses a 5 años que hayan recibido una, dos o tres dosis de una vacuna monovalente contra el COVID-19 pueden recibir una vacuna bivalente, pero la cantidad de dosis que reciban dependerá de la vacuna y su historial de vacunación. 

Comuníquese con el Departamento de Salud del Condado de Dubois al 812-481-7056 si tiene alguna pregunta sobre las vacunas. 

Share