|

Health Department offering Covid-19 pediatric boosters and continues to offer flu vaccinations

The FDA and CDC have authorized the use of the Covid-19 Pediatric bivalent booster for individuals who meet the guidelines as outlined below: 

Moderna COVID-19 Vaccine bivalent is now authorized for use in people ages 6 years and older.

Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaccine bivalent is now authorized for use in people ages 5 years and older

Individuals can receive a bivalent booster dose administered at least 2 months after either:

  1. Completion of primary vaccination with any authorized or approved monovalent COVID-19 vaccine, or
  2. Receipt of the most recent booster dose with any authorized or approved monovalent COVID-19 vaccine

Covid-19 Home Testing: A friendly reminder, the Dubois County Health Department still has free “Covid-19 take-home tests kits” available to the public. Individuals can obtain kits in the drive-thru only

FLU Vaccine

With Flu season in full swing, we want to remind everyone wanting a flu vaccine that the Dubois County Health Department is still offering flu shots for all ages 6 months and older inside the Health Department and our convenient drive-thru is also available for individuals 12 years or older. 

Eligible individuals can receive both the Covid-19 bivalent booster and the flu shot at the Dubois County Health Department from 8:00 a.m. to 3:30 p.m. Monday through Friday. (No appointment needed). If you have any questions, feel free to give us a call at 812-481-7056.

Please bring your ID, vaccination record and insurance card (if available).


CTUALIZACION DE COVID-19/GRIPE

*VACUNA DE COVID-19__________________________________________________________

La FDA y los CDC han autorizado el uso del refuerzo bivalente pediátrico Covid-19 para personas que cumplen con las pautas que describen a continuación:

La vacuna bivalente Moderna Covid-19 ahora esta autorizada para su uso en personas mayores de 6 años.

La vacuna bivalente Pfizer-BioNtech Covid-19 ahora esta autorizada para uso en personas mayores de 5 años.

Las personas pueden recibir una dosis de refuerzo bivalente administrada al menos 2 meses después de:

  1. Finalización de la vacunación primaria con cualquier vacuna Covid-19 monovalente autorizada o aprobada, o
  2. Recepción de la dosis de refuerzo más reciente con cualquier vacuna Covid-19 monovalente autorizada o aprobada

*PRUEBA CASERA DE COVID-19___________________________________________________________

Un recordatorio amistoso, el Departamento de Salud del Condado de Dubois todavía tiene “kits de prueba de Covid-19 para llevar a casa” gratuitos, disponibles para el público. Las personas pueden obtener kits solo en el drive-thru.

*VACUNA CONTRA LA GRIPE_____________________________________________________________

Con la temporada de influenza en pleno apogeo, queremos recordarles a todos los que desean una vacuna contra la influenza que el Departamento de Salud del Condado de Dubois aun ofrece vacunas contra la influenza para todas las edades de 6 meses y mayores dentro del Departamento de Salud y nuestro conveniente autoservicio también esta disponible para personas mayores de 12 años o más.

Las personas elegibles pueden recibir tanto el refuerzo bivalente Covid-19 como la vacuna contra la gripe en el Departamento de Salud del Condado de Dubois de 8:00am a 3:30pm de Lunes a Viernes. (No se necesita cita) Si tiene alguna pregunta, no dude en llamarnos al 812-481-7056.  

Por favor traiga su identificación, registro de vacunas y tarjeta de seguro médico (si disponible).

Share